目前分類：日文歌 (8)
- Jun 02 Tue 2020 13:49
【中日翻譯】宇多田ヒカル - First Love
- Feb 25 Tue 2020 15:57
【中日翻譯】水瀬いのり - ココロソマリ（索瑪麗與森林之神ED）
《索瑪麗與森林之神》這部1月新番，看過漫畫的人一定相當期待他的播出，雖說動畫化後一定有些細節會跟原作不一樣，不管這部動漫，不管有沒有看過漫畫，第一集都會噴淚！！！
索瑪麗的天真懂事，總是觸及到我們最深層的內心；森林之神的寵愛與保護，那奮不顧身的背影，總是會讓人鼻酸。
這首ED的風格，帶著索瑪麗活潑的個性，卻又在後面加了一個願望，不禁讓人鼻酸，知道中文翻譯後，一定要聽聽！
- Feb 22 Sat 2020 13:15
【中日翻譯】back number - 高嶺の花子さん
- Feb 13 Thu 2020 14:59
【中日翻譯】コレサワ - たばこ
今天翻譯的這首歌有點特別，某天華華Youtube的時候，忽然看到這個畫風挺可愛的歌曲封面，好奇心驅使下我就點進去聽了！
整首歌的步調不快不慢，以一種對話的方式呈現，能漸漸地將聽者帶入到這整首歌的意境裡，明明就沒有失戀的我，聽了都感覺自己好像失戀了。
我覺得一開始初學日文的小夥伴們很適合這首歌，用詞沒有那麼的難，簡單的單字跟心情貫穿了整首歌，可以學到一些日常比較常用到的單字。
- Jan 12 Sun 2020 13:18
【中日翻譯】wacci - 別の人の彼女になったよ
- Dec 05 Thu 2019 08:36
【中日翻譯】米津玄師 - 打上花火
- Nov 29 Fri 2019 10:16
【中日翻譯】LISA - 紅蓮華 中文+平假名+羅馬拼音
- Jan 21 Sat 2017 16:01
排球少年第三季 OP 「ヒカリアレ」中文+日文（平假名）+羅馬拼音
